狗咬呂洞賓

學西班牙文免費資源

曾答應過一位朋友，會推薦一些學西班牙文的網站，現在就把幾個我常用的網站和大家分享。如果你有其他好介紹﹐歡迎在此分享。

西班牙文辭彙

這個網站http://www.languageguide.org/espanol很棒，不單可以看圖識字，還可以聽到發音，收集的辭彙都是些基礎的辭彙，對初學者幫助尤大。

你還可以每日透過電郵接收dictionary.com spanish寄來的生字和解釋，﹐都是基本的字彙﹐附有例句。

一般西班牙文文法﹑辭彙等

我常用的是http://spanish.about.com, 裡面有很多學西班牙文的資源，初級到中級程度的學習材料都有。其實我不常上這個網站的，我登記了他們的newsletter電郵，每星期都會收到有關西班牙文語法，用語等的講授，發覺不錯。另外亦用了他們的每日一字服務，每日都有新詞彙及例句寄到我的電郵郵箱，有時間就會看看，得益不淺。

另外﹐就是BBC的語言網站http://www.bbc.co.uk/languages/spanish,但內容嫌單薄，而且不常更新，沒有我上提的網站好用。

再有就是西班牙語言學校don quijote提供的學西班牙文資源。當然這間學校在網上擺了這麼多學習資源，都只為了吸引你常到它的網站﹐或者有日你會動心報讀它的課程。話雖如此，那些學習資源還是不錯，包括西文笑話﹑動詞變化練習﹑文法等，全部免費。不過你要先登記才可使用。網站是http://www.donquijote.org

以下介紹的是臺灣人建的學習西班牙文的網站-中西共和國，請留意右手邊有一欄叫“共和國精選好站推薦”，其下列出了很多連接，都是有關學習西班牙文或到西班牙學習的網站，十分詳盡，值得推薦。

除了網站﹐還可以透過PODCAST學西班牙文。另文再講。

資料來源

http://annatam.com/chinese/free-resources/

=============

利用iPod免費學西班牙文

不要以為iPod只是用來聽音樂﹐其實它有一大妙用﹐就是聽Podcast。自從去年妹妹利用申請信用卡的優惠﹐給了我一部iPod後﹐現在上班一個小時的車程都在聽podcast。一日之計在於晨﹐首選會聽的是英國廣播有限公司的一個小時綜合新聞。聽完﹐就大概要下車了。字正腔圓的英文﹐真的很悅耳﹐加上嚴肅的新聞配合簡短的專題報導﹐感覺滿充實的。

想學好英文的人﹐只要去iTune的Podcast 目錄看看﹐就會發現學英文的Podcast何其多。全部免費的﹐不多多利用多可惜。

言歸正傳﹐現在講如何利用ipod/podcast學西班牙文。相對於學英文﹐學西班牙文的Podcast少得可憐﹐尤其可惜的是質素不是很高。話雖如此﹐還是有些免費資源可以好好利用。

我的ipod上有兩個學西班牙文的節目﹐一個叫Notes in Spanish ﹐主打地道的日常西班牙文對話﹐分別有中級和高級程度﹐每次十來分鐘﹐不錯﹐可以幫助你練習聽力。可惜。如果你要下載對話的書面紀錄﹐和有關練習﹐需要付費﹐每次接近兩美金。但如果只是收聽對話是免費的。

另一個節目叫Coffee Break Spanish﹐適合初學者聽﹐節目做得普普通通﹐最大問題是主持人是蘇格蘭人﹐用英文解析西班牙文語法或對話時﹐操濃厚蘇格蘭口音的英文﹐一雙耳朵實在有點難受﹔而且主持人並非母語為西班牙語的人﹐曾被人批評文法有錯。但環顧學西班牙文的Podcast﹐這個節目是沒有選擇中的選擇。至少可以溫習一下一些基本的西班牙文詞彙和句法﹐對於初學者﹐可能已不錯﹐之少我覺得還是很有用。

資料來源

http://annatam.com/chinese/learn-spainish-with-ipod/

=============

西班牙文網路自學的教學好站喔(2007/4/11更新)